12月30日から1月3日までクリスマス新年休暇をいただきます。皆さま素敵なホリデーシーズンを！

Our company will be closed from December 30 to January 3 for the Christmas New Year vacation. We wish you and your loved ones a wonderful holiday season!